You probably have an older version of the software that is not fully compatible with your new operating system. Go to the Evolution Software Update Patches download page to download and run the latest update patch for your software. Bringing it up to date should solve any incompatibility issues.

Still Not Fixed?